Una scuola di immersione in doppia lingua è giusta per mio figlio?

CORRADO MALANGA - Il Pattern e la Creazione - Parte V (Gennaio 2025)

Gli ultimi decenni hanno visto un aumento delle scuole di immersione nelle lingue straniere, in cui agli studenti viene insegnata una seconda lingua come parte del normale programma scolastico.Di solito, l'obiettivo è che gli studenti diventino comodi parlanti della lingua comune nella loro comunità (di solito l'inglese negli Stati Uniti) e nella lingua scelta della scuola.

Quali sono le scuole di immersione in lingua straniera?

Le scuole di immersione nelle lingue straniere sono spesso scuole pubbliche di scelta. Queste scuole possono essere molto popolari tra i genitori e avere liste di attesa e lotterie per determinare quali bambini sono ammessi alla scuola. Queste sono scuole che vengono spesso ricercate dai genitori.

Alcuni distretti scolastici hanno scelto di trasformare una scuola pubblica locale in una scuola di immersione linguistica. In questa situazione, tutti i bambini che vivono all'interno dei confini della scuola possono andare a scuola. Se la tua scuola locale è una scuola di immersione linguistica, potresti avere preoccupazioni ancora maggiori riguardo a questa scelta giusta per tuo figlio. Se non hai fatto personalmente la scelta per tuo figlio di frequentare questa scuola prendendo intenzionalmente una casa nell'area, potresti chiederti quali potrebbero essere i benefici di una scuola di immersione linguistica.

Un altro tipo di scuola di immersione di lingua pubblica è uno che è destinato a sostenere una cultura locale. Queste scuole esistono in tutto il mondo. Alcuni esempi sono le scuole di cultura gaelica in Irlanda, le scuole di lingua Maori in Nuova Zelanda e le scuole native indiane americane e dell'Alaska situate in tutto l'Occidente rurale americano. Queste scuole hanno spesso una grande quantità di supporto alla comunità.

I benefici sono spesso evidenti per i membri di queste culture, ma potrebbero non essere ovvi per i genitori di bambini che non sono membri della cultura e non intendono rimanere permanentemente in vita nella cultura locale.

I bambini bilingui hanno un comprovato vantaggio?

Molte persone credono che studiare una seconda lingua possa rendere il bambino più intelligente in altri modi. Questo è noto come Ipotesi del vantaggio bilingue. La realtà è che la ricerca scientifica non supporta chiaramente l'ipotesi.

"L'evidenza è mista nel migliore dei casi, e alcune prove suggeriscono che per i bambini più piccoli non ci sono molte prove a sostegno di tale ipotesi", afferma il dott. Erik Pakulak, ricercatore di neuroscienze infantili all'University of Oregon Brain Development Lab. Il dott. Pakulak ha anche affermato: "Mi piacerebbe tornare rapidamente e dire che ci sono così tante altre buone ragioni, sia scientificamente che culturalmente, per studiare una seconda lingua il prima possibile, che questo non significa che non dovresti prendere in considerazione una scuola di immersione."

Quali altri benefici potrebbero rendere la scuola di immersione meritevole?

Il nostro mondo è in continua evoluzione. L'aumento della globalizzazione e la facilità con cui possiamo comunicare oggi porteranno probabilmente a un futuro in cui la comunicazione interculturale non farà che aumentare. L'apprendimento di una seconda lingua e lo studio approfondito di un'altra cultura possono fornire competenze utili per il posto di lavoro.

Le aziende avranno bisogno di dipendenti che non solo capiscano una lingua specifica del mercato, ma anche di come la cultura avrà un impatto sulla necessità di un prodotto o servizio. I lavoratori impiegati in campo medico dovranno essere in grado di comunicare con i viaggiatori o le persone che sono appena arrivati nella nazione. I ricercatori dovranno collaborare con le loro controparti di altre nazioni.

I bambini che apprendono altre culture sono in grado di sviluppare una maggiore empatia per gli altri. L'apprendimento di un'altra cultura offre una finestra su come gli altri vedono e si relazionano con il mondo che li circonda. Il tuo bambino imparerà che le altre persone possono relazionarsi al mondo in modo diverso. Questa conoscenza può aiutare il tuo bambino a superare le differenze tra le persone.

Conoscere una seconda lingua può anche essere un richiamo di fiducia per un bambino. L'apprendimento di una seconda lingua è un'abilità che richiede molto tempo e pratica. I bambini che hanno esperienza di guadagnare tempo e sforzi per padroneggiare un'abilità promuovono una mentalità di crescita che crea resilienza.

Imparare una seconda lingua alla prima età possibile darà anche al bambino le maggiori possibilità di sviluppare fluidità e capacità di parlare in modo nativo. La ricerca ha ripetutamente dimostrato che prima si introduce un bambino in una lingua, più è probabile che il bambino riduca il loro accento e apprenda le sottigliezze della seconda lingua.

Che cosa succede se il bambino ha bisogni speciali o particolari?

Se tuo figlio ha esigenze speciali o difficoltà di apprendimento, potresti chiederti se una scuola di immersione linguistica è una buona scelta per loro. Mentre ogni bambino è unico, ecco alcune considerazioni per diverse sfide:

Problemi di linguaggio: Una revisione 2010 della ricerca pubblicata nel Journal of Applied Psycholinguistics suggerisce che i bambini con problemi linguistici e linguistici abbiano gli stessi livelli di successo dei bambini tipici nelle scuole di immersione linguistica.
Problemi di udito: Sarai in grado di sentire le differenze tra la loro prima e seconda lingua? Essere in grado di distinguere i suoni e le intonazioni tra le lingue è spesso fondamentale per diventare multilingue. Potresti voler parlare con gli specialisti di tuo figlio per ulteriori approfondimenti o per suggerire modifiche che possano sostenere il tuo bambino in una scuola di doppia lingua.
Problemi di funzione esecutiva: Diversi studi hanno suggerito che i bambini bilingui hanno migliorato il funzionamento esecutivo. Ciò suggerirebbe anche che i bambini che hanno problemi di funzionamento esecutivo possono trarre beneficio dall'apprendimento di una seconda lingua come un modo per sviluppare le abilità di funzionamento esecutivo. Tuttavia, un programma di immersione può rivelarsi travolgente per alcuni bambini con ADHD o altri problemi di funzionamento esecutivo. Vorresti saperne di più sulla scuola e su come soddisfare i bisogni specifici di tuo figlio.
Studenti di lingua inglese: I dati riportati da Jennifer Steele nell'American Educational Research Journal mostrano che i bambini che studiavano la lingua inglese che frequentavano una scuola di doppia lingua avevano meno probabilità di essere classificati come studenti di lingua inglese a livello di scuola media. Questo beneficio era più pronunciato per i bambini la cui lingua madre era la seconda lingua offerta nella scuola. Ciò che questo suggerisce è che la scuola Immersion può essere utile per i bambini che stanno imparando l'inglese come seconda lingua o addirittura di terza lingua.

Informazioni su IEP e 504 piani nelle scuole di immersione

Tutti i distretti scolastici finanziati con fondi pubblici devono soddisfare i bisogni educativi degli studenti con IEP e 504 piani, secondo la legge federale. Una scuola di immersione linguistica pubblica offrirà probabilmente servizi e alloggi per alcune esigenze speciali. Se sei interessato ad avere il tuo bambino che è su un IEP o 504 a frequentare una scuola di immersione linguistica pubblica, vorrai incontrare lo staff della scuola per scoprire come la scuola può soddisfare le esigenze di tuo figlio. Molte volte le scuole pubbliche di scelta sono in grado di condividere le risorse all'interno del distretto scolastico locale per accogliere studenti con bisogni speciali.

Le scuole private con doppia lingua non hanno alcun obbligo legale di supportare o addirittura accettare studenti con bisogni speciali. Alcune scuole private scelgono di offrire questi servizi o possono specializzarsi nel soddisfare un particolare bisogno speciale. Volete scoprire se il bambino è idoneo per l'ammissione e in che modo i loro bisogni saranno soddisfatti a scuola.

Se la scuola di lingue non è la scelta migliore, quali alternative ci sono?

Se decidi che una scuola di immersione a doppia lingua non è la scelta giusta per tuo figlio, ma vorrebbe comunque beneficiare dei benefici derivanti dallo studio di una seconda lingua, hai altre opzioni:

Cerca campi e club di cultura e lingua nella tua zona.
Esplora app di apprendimento della lingua come Duolingo o Mango Languages.
Impara tu stesso una seconda lingua, quindi condividila con tuo figlio a casa.
Guarda i programmi televisivi per bambini che sono in un'altra lingua. Ad esempio, sono disponibili diverse versioni in lingua straniera di Sesame Street da guardare gratuitamente online. Cerca la lingua preferita e "Sesame Street" per trovare gli episodi.

Ottenere i migliori risultati dalla scuola di immersione

Il tuo bambino otterrà i maggiori benefici dalla scuola di immersione linguistica più giovani sono. Tieni presente che anche gli studenti delle scuole superiori e gli adulti beneficiano ancora dello studio di una lingua straniera. Se ritieni che la scuola di immersione linguistica sia una buona scelta per il tuo bambino, sentiti libero di iscriverti il prima possibile.

Ricorda di essere di supporto all'apprendimento della doppia lingua di tuo figlio. Non è necessario essere fluenti nella lingua per creare un ambiente domestico positivo per l'apprendimento della seconda lingua. Mostra un interesse positivo per ciò che tuo figlio sta imparando e incoraggia il tuo bambino a parlare con te della giornata scolastica.

Molte scuole di immersione offrono ai genitori informazioni su come sostenere l'apprendimento delle lingue a casa. Assistere alle serate informative dei genitori e alle attività culturali per le famiglie tenute presso la scuola ti aiuterà a imparare a fornire il miglior sostegno al tuo bambino.

Spesso le scuole di immersione linguistica faranno conoscere ai genitori gli eventi della comunità che possono migliorare l'esperienza della seconda lingua. Ad esempio, potrebbe esserci un festival culturale correlato in una comunità vicina a cui la tua famiglia potrebbe partecipare. Un ristorante locale può offrire cibi e personale culturale che parlano la seconda lingua. Gli insegnanti di tuo figlio possono anche essere in grado di consigliare film, libri e altri media che tutta la famiglia può godere insieme.

Una parola da DipHealth

Avere un bambino iscritto a un programma di doppia lingua può richiedere l'impegno di tutta la famiglia per fornire un buon sostegno scolastico. Fortunatamente, puoi anche trarre benefici sostenendo tuo figlio. Non solo potrai condividere l'educazione di tuo figlio, ma anche imparare una nuova lingua e cultura. Le scuole di immersione linguistica spesso hanno forti comunità di genitori di cui puoi far parte.

questa pagina è stata utile? Grazie per il tuo feedback! Quali sono le tue preoccupazioni? Fonti dell'articolo

Bialystok E. Bilinguismo nello sviluppo: lingua, alfabetizzazione e cognizione. New York: Cambridge University Press; 2001.
Carlson, Stephanie M. e Andrew N. Meltzoff. "Esperienza bilingue e funzionamento esecutivo nei bambini piccoli". Scienza dello sviluppo 11.2 (2008): 282-98.
Duñabeitia JA, Hernández JA, Eneko A, et al. "Il vantaggio inibitorio nei bambini bilingui rivisitato." Psicologia sperimentale 61,3 (2014): 234-51. Web.
Paradis J, "L'interfaccia tra sviluppo bilingue e problemi linguistici specifici". Psicolinguistica applicata 31.02 (2010): 227. Web.