Panoramica dell'emendamento Buckley

Potresti aver sentito parlare dell'emendamento di Buckley. Ecco cosa fa questa legislazione e come può esserti utile come genitore.

Cosa significa l'emendamento di Buckley

The Buckley Amendment è una legge federale creata nel novembre 1984 come parte della Family Educational and Privacy Act (FERPA). L'emendamento richiede che le scuole forniscano un processo amministrativo affinché i genitori possano contestare e richiedere informazioni nei documenti scolastici dei loro figli che ritengono sia fuorviante, impreciso o inappropriato.

L'emendamento Buckley offre inoltre ai genitori la possibilità di modificare le informazioni nei registri scolastici dei loro figli. I genitori di tutti gli studenti di età inferiore ai 18 anni hanno i diritti indicati nell'emendamento. Lo stesso vale per i genitori di studenti che hanno più di 18 anni ma sono iscritti a scuole post-secondarie. Molti bambini con difficoltà di apprendimento rimangono a scuola fino a dopo i 18 anni.

Come funziona il processo

I documenti educativi di tuo figlio, noti anche come file cumulativi, in genere includono documenti relativi alla frequenza scolastica, ai punteggi dei test, alle pagelle e ai record di disciplina. Ai genitori non è consentito accedere alle registrazioni del personale degli insegnanti, ai registri della sicurezza scolastica, alle note dei consulenti scolastici e a materiali simili. Il record cumulativo è centrato sulla crescita e lo sviluppo del bambino durante il suo tempo a scuola.

Se non si è d'accordo con uno dei registri inclusi nel file cumulativo o si ritiene che non sia appropriato includere determinati documenti, è necessario contattare il preside della scuola o un altro amministratore per spiegare il proprio ragionamento. Ad esempio, se il bambino ha una disabilità di apprendimento, è possibile contestare una nota sui problemi comportamentali del bambino se in seguito si è scoperto che la disabilità ha causato tale comportamento.

Se la scuola si rifiuta di rimuovere il documento contestato, puoi chiedere un'udienza o scrivere una contestazione sul documento in questione. Quindi, è possibile richiedere che sia incluso nel file cumulativo.

Come procedere se le scuole non rispettano

Le scuole che ricevono fondi dal governo federale devono attenersi all'emendamento Buckley. Hanno 45 giorni per consentire l'accesso ai record nel file cumulativo di tuo figlio.Se non puoi venire a scuola per vedere i documenti direttamente, devono fare copie dei materiali inclusi nel file.

Potrebbe essere necessario pagare una tassa per ottenere copie. Se la scuola è disponibile, chiedi che i file siano scansionati e inviati via email per evitare di pagare una tassa.

Le scuole non solo devono aderire all'emendamento Buckley, devono anche delineare per iscritto come eseguiranno il processo di dare ai genitori l'accesso ai file cumulativi dei bambini. Inoltre, devono informare i genitori dei loro diritti di vedere le informazioni nei registri del bambino ogni anno.

Se la scuola di tuo figlio non ti aggiorna su questo processo ogni anno scolastico, richiedi entro circa il processo mentre fai sapere loro che sono legalmente obbligati a dispensare queste informazioni. Se la scuola di tuo figlio si rifiuta di darti accesso al file cumulativo del tuo bambino, contatta l'ufficio per la conformità della famiglia del Dipartimento per l'educazione degli Stati Uniti per sporgere reclamo.